LACONEC: bộ phần mềm tra cứu đa ngôn ngữ thế hệ mới

Từ điển điện tử và dịch tự động là công cụ không thể thiếu trong việc học ngoại ngữ, tra cứu, tìm hiểu thông tin. Xu hướng hội nhập thế giới đang thúc đẩy việc phát triển mạnh các từ điển và dịch máy đa ngôn ngữ.

Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ TP.HCM phối hợp với Công ty Công nghệ Phần mềm Máy tính tổ chức buổi giới thiệu "Bộ phần mềm tra cứu ngữ nghĩa đa ngôn ngữ thế hệ mới LACONEC"  vào Thứ sáu ngày 22/11/2013 tại số 79 Trương Định, P. Bến Thành, Quận 1.
LACONEC là một ứng dụng phần mềm với các tính năng nổi bật:

– Với kho từ vựng tiếng Việt, Anh, Nhật đồ sộ được tổ chức theo ngữ nghĩa, LACONEC giúp người học ngoại ngữ có thể dễ dàng tra cứu từ vựng cũng như tìm hiểu các mối liên hệ ngữ vựng và ngữ nghĩa của chúng trên nhiều ngôn ngữ một cách đồng thời và trong một thể thống nhất.

– Cho phép bổ sung một ngôn ngữ mới vào hệ thống với chi phí vô cùng thấp (hỗ trợ việc đưa các ngôn ngữ hiện đang ít được khảo sát trong đó có ngôn ngữ các dân tộc Việt Nam).

– Vừa là một ứng dụng tra cứu phục vụ con người, lại vừa là một thành phần cho các ứng dụng xử lý ngôn ngữ tự nhiên về sau (như dịch tự động, tìm kiếm văn bản đa ngôn ngữ, nhận dạng, trích rút thông tin đa ngữ,…). LACONEC chứa đựng kết quả nhiều năm của nhóm nghiên cứu về phần mềm dịch tự động EVTran, EV-Shuttle và là thành phần cốt lõi cho hệ thống dịch tự động liên ngữ thế hệ mới mà nhóm nghiên cứu đang xây dựng.

Sản phẩm Laconec có thể mở rộng thành bộ từ điển điện tử nhiều ngôn ngữ hoặc phát triển ứng dụng dịch tự động đa ngôn ngữ trên nền tảng ngữ nghĩa cho các thiết bị di động, máy tính, thiết bị viễn thông ... Laconec có thể ứng dụng rộng rãi cho mọi ngành nghề cần tra cứu từ điển như Khoa học, Kinh tế, Văn hóa, Xã hội, Y tế, Giáo dục …

Kính mời quý đơn vị, doanh nghiệp đăng ký tham dự (miễn phí)   

 

08:30  –  08:50   Tiếp đón khách mời

08:50  –  08:55   Giới thiệu chương trình

08:55  –  09:00   Phát biểu khai mạc: Bà Bùi Thanh Bằng, Giám đốc Trung tâm Thông tin KH&CN TP.HCM.

09:00 – 10:00  Giới thiệu “Bộ Phần mềm Tra cứu Ngữ nghĩa Đa ngôn ngữ- LACONEC phục vụ nhu cầu học tập, tra cứu cũng như xử lý ngôn ngữ tự nhiên”. Trình bày: TS. Lê Khánh Hùng, Giám đốc Công Ty Cổ phần Công Nghệ Phần Mềm Máy Tính, nguyên Trưởng phòng Công nghệ Phần Mềm (Softex), Viện Ứng dụng Công nghệ,  Bộ KHCN.

10:00 – 10:15     Giải lao

10:15 – 11:15     Giới thiệu tính năng ưu việt của sản phẩm phần mềm Laconec. Trình bày: KS. Võ Công Minh, Giám đốc Phát triển sản phẩm, Công Ty Công Nghệ Phần Mềm Máy Tính.

11:15 – 11:30      Hỏi – Đáp

11:30                  Kết thúc
 

Vui lòng gởi fax hoặc email Phiếu đăng ký tham dự trước ngày 21/11/2013:

 

Phòng Thông tin Công nghệ
Số 79 Trương Định, Q.1, TP. HCM.
ĐT: (08)3825 0602/ 3829 7040. Ext. 408 
Fax :(08)3825 0602/3829 1957.
Email: thanhnguyen@cesti.gov.vn.
ĐTDĐ: 0907412628 gặp C. Thành